注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

诗文收藏

有风吹过……

 
 
 

日志

 
 

[转载]喜欢的诗(228)《慰藉》维茨玛·贝尔瑟维卡(拉  

2012-02-13 20:13:00|  分类: 转载收藏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

慰藉
维茨玛·贝尔瑟维卡(拉脱维亚)
  
如披上群星欢叫的天空
我在你身上点燃我的爱
每当你伤害我
你只熄灭一颗星星……
那么——我又为什么要悲声长叹?

 

(李笠 译)

 

喜欢感言:前几天,和非默在电话里又谈到了东欧诗人的作品。想起来赫鲁伯说的:“文学应该表现每个人的宽慰心情”。在诗歌的写作中,不只是裸露自己如刀子般明晃晃的才华和所谓尖锐的个性,那些隐忍、忠厚、宽慰和温良的美好,我们又写下了多少?

  评论这张
 
阅读(9)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017